Ministra da Cultura, Margareth critica penalização de escola de samba por 'excesso de termos em Iorubá'

A ministra da Cultura, Margareth Menezes, usou suas redes sociais para criticar a perda de pontos da Unidos de Padre Miguel (UPM) no Carnaval deste ano, devido ao "excesso de termos em Iorubá" no samba-enredo da escola.

“Isso não é só um erro de julgamento, é um desrespeito à nossa ancestralidade. O samba nasceu da resistência! Todo apoio à Unidos de Padre Miguel e a todas as escolas que levam a cultura afro-brasileira para a avenida com orgulho!”, afirmou Margareth.

Em sua postagem, a ministra afirmou que a penalização era “inaceitável” e questionou a decisão, destacando que o Iorubá é uma das línguas fundamentais da cultura brasileira, especialmente ligada ao samba e às religiões de matriz africana.

O enredo da Unidos de Padre Miguel deste ano abordava a trajetória de Iyá Nassô e do Terreiro da Casa Branca do Engenho Velho, o mais antigo templo afro-brasileiro ainda em funcionamento. A escola justificou a inclusão de palavras em Iorubá, afirmando que elas são essenciais para vivenciar o Axé da Casa Branca e para simbolizar a resistência do Axé de Iyá Nassô, iorubá de Oyó. Segundo a UPM, o uso do idioma é uma forma de contextualizar a vida e trajetória dessa importante figura histórica.

"O samba nasceu da resistência! Todo apoio à Unidos de Padre Miguel e a todas as escolas que levam a cultura afro-brasileira para a avenida com orgulho!", escreveu a ministra.

A UPM, ao tomar conhecimento da nota 9,9 que recebeu, classificou a situação como "inaceitável" e apontou que a penalização escancarava o racismo religioso ainda presente no Brasil. Em suas redes sociais, a escola afirmou que a oralidade sagrada da religião afro-brasileira "não é erro, não é excesso e muito menos pode ser silenciada". A escola terminou o desfile em último lugar entre as 12 do Grupo Especial do Rio de Janeiro, caindo para a Série Ouro do carnaval carioca, apenas 1,1 ponto atrás da Mocidade Independente de Padre Miguel.